Robustness of deformed catlike states under dissipative decoherence