L'état et l'invention des délinquances : Europe-Afrique, réflexions comparatives