Numerical test of the Gribov-Zwanziger scenario in Landau gauge