Assessment of Wheelchair Propulsion Performance in an Immersive Virtual Reality Simulator