High-Resolution Modeling of Infill Development Impact on Stormwater Dynamics in Denver, Colorado