Learning Canonical Shape Space for Category-Level 6D Object Pose and Size Estimation