Photoionisation modelling of Nova LMC 1990 #1