Functional characterization of a neuropeptide F‐like receptor from Drosophila melanogaster