An Electronic Ratchet Is Required in Nanostructured Intermediate-Band Solar Cells