Effect of Surface Fluorination on Diffusion through a High Density Polyethylene Geomembrane