Path integral for Klein-Gordon particle in vector plus scalar Hulthén-type potentials