Temporal and Angular Properties of Gamma-Ray Burst Jets Emerging from Massive Stars