Antiferromagnetic Interactions in Copper(II) µ-Oxalato Dinuclear Complexes: The Role of the Counterion