Operando X-ray Diffraction and Double-Edge X-ray Absorption Spectroscopy Studies on a Perfect Zero-Strain Material.