Dynamics of the tyrosine triplet state from magnetic resonance-saturated phosphorescence decay measurements