The Absorption-Line Spectrum of GC 1556+335: Ejected or Intervening Material?