Nonlocal Calculus-Based Macroscopic Traffic Model: Development, Analysis, and Validation