SHARC-2 350 m Observations of Distant Submillimeter-Selected Galaxies and Techniques for the Optimal Analysis and Observing of Weak Signals