Distribution and deposition of mudstone facies in the Upper Devonian Sonyea Group of New York