Exploring the synergistic effects of melatonin and salicylic acid in enhancing drought stress tolerance in tomato plants through fine-tuning oxidative-nitrosative processes and methylglyoxal metabolism