Counselling and Medical Decision-Making in the Era of Personalised Medicine