Phase diagrams of Weyl semimetals with competing intraorbital and interorbital disorders