Lattice modelling of nematodynamics