Diagnostic for new physics in B → π K decays