Immune modulation in the treatment of respiratory infection