Photoinduced mass transfer of azo polymers from micrometer to submillimeter studied by a real-time single particle strategy.