Mediastinal Germ Cell Tumor Exhibiting a Discrepancy between Tumor Markers and Imaging: A Case Study