Localized covariance estimation: A Bayesian perspective