Cooperative Control Mechanism of Efficient Driving and Support in Deep-Buried Thick Top-Coal Roadway: A Case Study