Experiment and simulation for performance assessment of Triumph X-SPECT preclinical scanner