A kernel formula for regularized Wasserstein proximal operators