Combined measurements of egg fatty acids and stable isotopes as indicators of feeding ecology in lake‐dwelling birds