Furuta type inequalities via operator means and applications to Kadison’s type inequalities