Analysis of Turbulence driving the Canopy-Atmosphere Exchange at CABINEX 2009