A high‐sensitivity low‐energy electron diffractometer