An Ecological Restoration Approach to Biological Inventories: A Case Study in the Collection of a Vegetation Biolayer That Will Inform Restoration Planning