Systematic investigation of biomolecular interactions using combined frequency and motional resistance measurements