A pseudoscalar decaying to photon pairs in the early LHC Run 2 data