Enantiomeric recognition of amino acid ester salts by β-cyclodextrin derivatives: an experimental and computational study