Holistic Framework for Sustainable and Resilient Design of Urban Energy and Water Infrastructure