Protein scaffolds in the coupling of synaptic exocytosis and endocytosis