Immediate early gene activation throughout the brain is associated with dynamic changes in social context