Partitioning of trace elements in the flue gas from coal combustion