An interdisciplinary collaborative model for developing psycholegal questions in court ordered child custody evaluations