Analysis of near-misses between operational spacecraft and catalogue objects