Structure‐based mutagenesis of Penicillium griseofulvum xylanase using computational design