Many-body effects in highly p-type modulation-doped GaAs/AlxGa1-xAs quantum wells