Coupled density-spin Bose-Einstein condensates dynamics and collapse in systems with quintic nonlinearity