SWI/SNF-deficient undifferentiated/rhabdoid carcinoma of the gallbladder carrying a POLE mutation in a 30-year-old woman: a case report