Extracellular low-n oligomers of tau cause selective synaptotoxicity without affecting cell viability